Thanks for posting in our Q&A forum.
Yes, it is necessary to use Exchange Online. At this time, it's not possible to open a shared mailbox on a mobile device as a shared mailbox with Exchange on-prem infrastructures.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.