There isn't a way to target or isolate Onedrive within a Conditional Access policy because of dependencies that would apply to other services. The only way to block it would be to apply Conditional Access at the resource level (Sharepoint).
If you were able to get the information you were looking for, please Accept the answer. This will help us as well as others in the community who may be researching similar information. Otherwise let me know if you have further questions.