There's not much to go on, given the error message above. It's probably best if you open a service request to report this.
To cover the basics, ask the user to try with a different browser, preferably using Incognito/Private session. Try and verify whether he can access other shared calendars, to exclude potential issues with his own account. Removing/re-adding the permissions on the calendar might help too.