According to the error message, it seems to be a problem in Windows, and it may be that the private key of the certificate has strong protection enabled.
I found some solutions for similar threads, you can refer to:
Note: Microsoft is providing this information as a convenience to you. The sites are not controlled by Microsoft.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.