Hello there,
If the issue is specific to your user account, there might be corruption in your user profile. Try creating a new user profile and see if the issue persists when logging in with the new profile
I am unable to find this Behaviour or issue in the Known issue segment.
Sometimes, third-party software installed on your local or remote machine can interfere with RDS settings. Temporarily disable or uninstall any software that might be causing conflicts to see if the issue persists.
You can also report this via the feedback hub. You can raise feedback to the Microsoft team. The Feedback Hub app lets you tell Microsoft about any problems you run into https://support.microsoft.com/en-us/windows/send-feedback-to-microsoft-with-the-feedback-hub-app-f59187f8-8739-22d6-ba93-f66612949332
Hope this resolves your Query !!
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept it as an answer–