Hi @Matt ,
According to my research and testing, you can make the following modifications before exporting the csv file:
- Go to List Settings, find the column you want to operate in the Columns section, and click to enter the page for editing the column.
- In the Additional Column Settings section-->Show field, change the Name(with presence) to E-Mail and save it.
After completing the above modifications, export the e-mail address again. After exporting, you can choose whether to change the field value back to Name(with presence) according to your situation.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.