Thanks for the information!
Please use Exchange Online Powershell to export the membership instead and see if it can help with this issue:
Get-DistributionGroupMember -Identity "Distribution list name here" -ResultSize Unlimited | Select DisplayName,PrimarySMTPAddress | Export-csv C:\temp\group_members.csv
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
**Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications