Sorry but can you clarify on "the signature must also generate the organization log"?
To setup organization wide email signature in Exchange Online, please follow this documentation:
Organization-wide message disclaimers, signatures, footers, or headers in Exchange Online
The available Active Directory values are listed here:
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.