Hello
I would recommend to use Event Grid between Azure Storage Account and Function App
Blob events can be filtered by the event type, container name, or name of the object that was created/deleted. Filters in Event Grid match the beginning or end of the subject so events with a matching subject go to the subscriber.
You can filter by size of the blobs
https://stackoverflow.com/questions/72782903/is-there-a-way-to-stop-event-grid-from-emitting-empty-records-in-azure-data-expl