Hello LDEDSIY,
Thank you for posting in Q&A forum.
Does the issue occur on all the Windows 11 clients? If so, you can try workaround below.
1.You can put all the Icon files on Win 11 clients locally instead of shared path as ketro mentioned.
1-1.Create folder on all clients via GPO.
1-2.Copy Icon files to all clients via GPO
2.You can also try workaround here:
Reference
https://www.prajwaldesai.com/create-desktop-shortcut-using-group-policy/
3.Also, you can feedback your question via "Feedback Hub" by searching "Feedback Hub" at start menu .
Hope the information above is helpful.
If you have any question or concern, please feel free to let us know.
Best Regards,
Daisy Zhou
============================================
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.