Do you try in other iPhones to reproduce these steps?
Do these buttons show grey?
Does this issue persist all the time after happened?
If this issue only happened on the unique user, restart his iPhone and try again.
If no luck, you could uninstall and reinstall the Teams client. Then, verify if this issue persists.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.