Visual Studio 2022 EVAL Window showing outdated/wrong code
When debugging a web application, Visual Studio opens the running scripts in "Eval" windows that begin with names like VMnnnnnn. However, after several code edits, and page reloads, even with Chrome DevTools open and "Disable Cache" checked, and even after reloading the page with CTRL-F5, these eval windows are showing code that is several "save and reloads" ago. It's like VS or perhaps IIS Express have a cache somewhere that ignores the browser's "disable cache" setting.
Any idea how to fix this, or better yet make VS2022 do it's debugging in the source file, not these script eval windows?