Hello there,
As this behaviour is not reported in any of the Known issue notifications you might need to share your feedback with Microsft to dig deeper on this.
You can collect the Event logs and share them with the Microsoft team to get this sorted or get an appropriate workaround for this.
-Download the process monitor tool.
- Get a dump from the crashing process and share it through the feedback hub.
Process Monitor is an advanced monitoring tool for Windows that shows real-time file system, Registry, and process/thread activity. You can get the tool from here https://docs.microsoft.com/en-us/sysinternals/downloads/procmon
You can raise feedback to the Microsoft team. The Feedback Hub app lets you tell Microsoft about any problems you run into https://support.microsoft.com/en-us/windows/send-feedback-to-microsoft-with-the-feedback-hub-app-f59187f8-8739-22d6-ba93-f66612949332
Hope this resolves your Query !!
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept it as an answer–