Have you added other JSON codes in this list? Whether you use Power Apps to customize the list?
Try to create a brand-new list, then add Body JSON codes and list validation, check this issue whether occurs.
Clear the browser cache or go to other browsers to check this issue whether occurs.
Here is my test result:
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.