Alternatively, you can use your own machine and/or an Azure VM to set up self hosted agents, https://learn.microsoft.com/en-us/azure/devops/pipelines/agents/agents?view=azure-devops&tabs=yaml,browser#install
Then you can run the workflows with your self-hosted agents.