A cloud-based service included in Microsoft 365, delivering scalable messaging and collaboration features with simplified management and automatic updates.
Hi @Shane King,
Just wondering what search conditions you use to search mailboxes?
I recommend that you check the mailbox usage by the shared mailbox under Recipients-Mailboxes to compare whether the size is the same.
And, according to my research, there is no other way to view search status in eDiscovery other than search statistics.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.