Thanks for posting in our Q&A forum.
Regarding of your question, it depends on how you set up the email forwarding. If you use Inbox rules to forward messages, the sender will not get any notification that their email was forwarded to an external address. However, if you use OWA to set the ForwardingSmtpAddress parameter on the mailbox, the sender will see the forwarding address in the To or Cc field of their email.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.