Hi Ben,
I cant help you with your invoice problem, but you can check where the charges are being incurred.
Open your subscription (or resourcegroup) and select Cost analysis. Then select Invoice details in the view parameter. Now you should have a cost overview per resource.
Kind regards,
Wilko
Please do not forget to "Accept the answer” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".