@Angela Marafino Thank you for reaching out to us, As I understand you are looking to monitor silent log sources using Sentinel, while researching on this I came across this blog - https://techcommunity.microsoft.com/t5/microsoft-sentinel/log-sources-down/m-p/3071425 which you already visited/commented.
Also came across these links which might be helpful
However will check more on this with my team and revert back.