For checking the responsivity of your site, you do not need a mobile device. You can use the developer tools in Edge, Chrome, and Firefox to show your web application on different devices.
If you do want to use a physical device you could follow the options in this post: https://stackoverflow.com/questions/39732279/remotely-connect-to-net-core-self-hosted-web-api