Thanks for reaching out.
Transferring an Azure account to another tenant is not possible. However, you can transfer your Azure subscriptions to another account.
When you transfer a subscription to a different Azure AD directory, some resources are not transferred to the target directory.
As per the https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-resource-manager/management/move-support-resources#microsoftdatalake , Data Lake is not supported while moving resources from one subscription to another.
Hope this will help.
Thanks,
Shweta
Please remember to "Accept Answer" if answer helped you.