@Ahad Sanji - Here are the steps which I followed from the official MS documentation and able to successfully run the event generator application without any issue.
Here is the TelcoGenerator\TelcoGenerator\telcodatagen.exe.config
file in a text editor.
And able to successfully run the event generator application without any issue.
Hope this helps. Do let us know if you any further queries.