AdvancedHunting.Read.All is an application permission, meaning you need to obtain a token via the client credentials flow. If you are using the any of the flows corresponding to delegate permission flows, you will not see it reflected in the token.
Similarly, make sure you are using the correct endpoint when obtaining the token, i.e. if your app is leveraging multiple APIs/resources, you will have to request a token for each of them separately.