For Managing large amounts of data in Azure Blob Storage can be cost-effective and efficient if you plan your storage strategy correctly.
whether to move older data to a separate storage account or keep it in the same account depends on factors like your budget, data access patterns, and retention policies. With proper planning, cost optimization, and the use of Azure's storage tiers and features, you can effectively manage your large blob storage while keeping costs under control, I have also included the documentation links below kindly go through them for more info
Azure Blob Storage Documentation
Set and manage retention policies for Azure Blob Storage
Analyze your costs with Cost Management and Billing
If you find this answer useful kindly accept the answer thanks much.