We have determined the root cause of the decreased upload speed is due to the Flow Control window of HTTP/2 which is defaulted at 65535 bytes. We have taken up a work item to increase the default Flow Control Window size. Validation will need to happen to ensure there are no negative impacts. Therefore, there will be considerable time before any changes are rolled out.
Regards,
Ryan