Hello @Andrew Sutherland,
welcome to this moderated Azure community forum.
Unfortunately, the dashboards are lost if the dashboards are not seen anymore in the Web UI under the same account as used previously.
Dashboards can be exported and imported (replaced) as files.
If the response helped, do "Accept Answer". If it doesn't work, please let us know the progress. All community members with similar issues will benefit by doing so. Your contribution is highly appreciated.