Open Settings > Devices > Typing
Scroll down to the "Touch keyboard" section. Here, you will find the option for "Show text suggestions as I type." Toggle this switch to turn off suggestions on the touch keyboard.
Once you've turned off this setting, the touch keyboard in Windows 11 should no longer display text suggestions as you type.