German Translation in New Teams Client is not correct

Question

Free at "time" is translate with Kostenlos von "time". Kostenlos means for free. It should be "Frei" or "Verfügbar".
Please correct that asap.

This is an incorrect translation within the Teams app and leads to misunderstandings for many companies, as some already think that they will have to pay for teams and calls in the future. It would be good if the translation in Teams, which is used by several million people, was correct.

I have already received requests from several companies that users are unsure and that there will be an increase in inquiries. There seems to be a lack of understanding of the impact this has on the German-speaking market. So please fix this incorrect translation as soon as possible.

This is reported here https://github.com/MicrosoftDocs/msteams-docs/issues/9819 by multiple users.

Answer 1

Hi @Meghana-MSFT

Thanks for visiting our forum. Based on our research, this is currently a known issue.

To fix this problem more quickly, I have found a feedback in Teams UserVoice and you could vote for it. Many features of our current products are designed and upgraded based on customers’ feedback. With requirements like this increase, the problem may well be fixed in the future.

We also recommend that you contact Microsoft phone support to solve the problem faster. We apologize for the inconvenience caused to you.

---

If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".

Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.

---

Thank you for your understanding and support.