Sumit Gaur Using Azure Logic Apps (Standard) extension, I have created two workflows in my dev machine one with service bus trigger and another with HTTP request. Both workflows are showed in the Terminal console as shown below:
From your example, if you don't see Stateful1 workflow, then it is possible that a trigger is not configured in the workflow (or saved). Please validate and make sure a trigger is saved and reflected in the workflow.json (a workflow without trigger will not be displayed) for Stateful1.
If your workflow has trigger configured, then please open a new issue in LogicAppsUX repo with details such as Logic Apps (Standard) vs code version, Core tools version, Functions runtime version etc. along with workflow.json, local.settings.json. This will greatly help in reproducing the issue and right place to track the extension related issues (and fixes).
I hope this helps and let me know if any questions.
If you found the answer to your question helpful, please take a moment to mark it as Yes for others to benefit from your experience. Or simply add a comment tagging me and would be happy to answer your questions.