Thanks for reaching out to Microsoft Q&A.
Yes, you can do by taking the modified date and time of the files through ADF pipeline easily. I have written an article with real-time demo, steps & screenshots in the link below.
https://vinsdata.wordpress.com/2021/10/25/incremental-file-copy-in-azure-data-factory/
Please 'Upvote'(Thumbs-up) and 'Accept' as answer if the reply was helpful. This will be benefitting other community members who face the same issue.