Hello @Ajinkya,
welcome to this moderated Azure community forum.
Azure Digital Twins 3D scenes studio supports GLTF / GLB formatted images.
I have no experience with this NVIDIA Omniverse product.
Doesn't it support exporting to GLTF/GLB?
In that case, please check out Blender.
It supports importing *.USD files:
And you can export to GLB/GLTF:
Please try it out.
If the response helped, do "Accept Answer". If it doesn't work, please let us know the progress. All community members with similar issues will benefit by doing so. Your contribution is highly appreciated.