Thanks For Reaching out MS Q&A
Natively you cannot filter pipeline runs by pipeline parameters, you can just list them as one of the columns in the report.
Meanwhile you can use Triggered By to filter pipeline runs based on Trigger Parameters.
By default some are not listed, you can edit columns to see them.
Add column or select:
Filter based on different parameters you have created. Have shown one as an example
Hope this helps. Do let us know if you any further queries.
If this answers your query, do click Accept Answer and Yes for was this answer helpful. And, if you have any further query do let us know.