@Aditya Upadhyay Thanks for reaching out. were you able to see the sign-in and sign-up button in admin mode? If yes you need to publish your developer portal to see the same in user mode.
To publish the portal please refer: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/api-management/api-management-howto-developer-portal-customize#publish
If there is no sign-in and sign-up button in admin mode and if you wish to add it please follow the below steps
- open the developer portal in admin mode
- click add widget and select Menu as shown below
- In the edit menu select anonymous user menu as shown below
- Adjust the layout and styling as per your wish and now you will be able to see signin and signup in admin mode to see the same in user mode you need to publish the portal as mentioned above.
Do let me know if you have any queries.
Please 'Accept as answer' and ‘Upvote’ if it helped so that it can help others in the community looking for help on similar topics.