Hi,
I couple of things to consider.
Make sure the VMs are in the same Region/Zone
Also, from your screenshot I see in the 1st one disks are Standard while in the 2nd one you have Premium under "Storage Type"
I do move disks between VMs all the time
Regards
Javier