Hi @Pitawat-MKV ,
Please make sure that the MX record for the new domain has been updated properly. And then according to the document below, it can take up to 72 hours for the DNS changes to take effect and seems that there's no way to work around this. So, you may still need to wait for some time.
Email messages aren't received for a new domain that you add in the Microsoft 365 portal
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.