Hello,
I'd recommend using the PowerShell script found here:
https://droidkid.net/2022/05/17/powershell-script-to-install-the-new-quick-assist-silently/
If you are using Intune, I'd recommend deploying it to all your necessary Windows devices.
IF this is helpful please accept answer.