On my Win11 laptop I found 2 instances of that dll.
C:\>dir D3DCompiler_43* /b /s
C:\Program Files (x86)\Quicken\d3dcompiler_43.dll
C:\Program Files (x86)\Quicken\ScreenShare\d3dcompiler_43.dll
These dlls are part of the Quicken install, so when you ran the install for whatever software you are executing it should have copied that dll into the application's Program Files folder.
If you just copied the executable and didn't run the .msi installation, then you could try copying that dll into the directory where the .exe is. But you might be missing other dlls.
I did not find that dll referenced anywhere in the registry.