Hi JP,
The upgrade from Office 2013 to a newer edition of Office support your files created.
Regarding your old Outlook .pst file - how is your laptop - had harddrive or?
Normalt when you setup Outlook you are logging in to your mail provider and Outlook will download all your e-mails again like it was before on your old laptop.
//Michael