Hi @Lvov, Maksym, As far as I know, there is no such way to update file version bypass the policy. The policy apply to every item to prevent file update without check out. It turns out to be a by-design one. The only way is to disable the policy.
---If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment". Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.