46,312 questions
Figured out a solution.
- Go to the Azure student sign up page (use a different browser if necessary to separate saved logins)
- Register a completely new account with a newly-specified login
- During the process of registration, it will ask you for your education email address for verification
- If all goes accordingly, you will successfully make your new account. You will have to login with the newly-specified address.