Hi, @Chong
Thank you for posting in Microsoft Q&A forum.
When we migrate the software update from WSUS to MCM, it's meaningless to use GPO Configure Automatic Updates, why do you want to make it coexists? We always use this policy when we manage updates with WSUS individually.
We can control the download and install behavior by SCCM fully.
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Add comment".