Hello @Stefano Cipriani , Thanks for using Microsoft Q&A Platform.
Did you get a chance to check this documentation, please try to follow this to run and configure containers: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/document-intelligence/containers/install-run?view=doc-intel-3.0.0&tabs=custom#create-a-folder-to-store-the-following-files
I hope this helps.
Regards,
Vasavi
-Please kindly accept the answer and vote 'yes' if you feel helpful to support the community, thanks.