Hi @Dino ,
Welcome to our forum!
Looks like your issue is more related to add-in development, please kindly understand that the Outlook tag here we mainly focus on general issues about Outlook desktop client. Base on my research, i found the below information:
Office Add-ins XML manifest
Hope to help you! If it doesn't help, in order to better solve your problem, we will add "Office Development" tag.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.