Hello Amy Albin
In Microsoft Word, there isn't a direct "tab" feature like in Excel to switch between different versions of the document within the same window. However, you can create a workaround using hyperlinks or bookmarks.
You may select a different existing file (german), or create a bookmark then link to the text.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".