Hey,
Check if you have an option to make the VM Highly Available. Might help:
https://jonamiki.com/2014/12/03/hyper-v-error-23001-cannot-create-or-update-a-non-highly-available-virtual-machine/
As another option, you can use StarWind V2V Converter to convert VM from VMware to Hyper-V.
https://www.starwindsoftware.com/starwind-v2v-converter
Cheers,
Alex Bykovskyi
StarWind Software
Note: Posts are provided “AS IS” without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties of merchantability and/or fitness for a particular purpose.