You can call Databricks notebook using ADF's Databricks Notebook activity, but there is no equivalent activity for Zeppelin notebooks in HDInsight. I believe it is still not possible to invoke Zeppelin notebooks in ADF.
You can call Spark scripts or JARs in HDInsight using ADF's Spark activity, in the HDInsight group in ADF Studio.