This won’t work. when hosting Blazor, Maui uses the webviews WASM support, so the WASM dlls are all required. Normally the dlls are hosted as Maui asset files, so they are loaded locally.
Even if the Maui app and the Blazor app use the same .net dll, there two versions, one compiled to native os (for Maui) and one compiled to WASM (which is a virtual machine with its own instruct set based on asm.js)