Hi @sns
How do these files connect with the list? By Get date in excel?
If this is the case, when you need to reconnect to SharePoint 2016, you need to re-enter the new list url.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.