Try to connect to the Azure Database for MySQL using MySQL Workbench or another MySQL client tool from the SSIS server. This can help verify if the issue is specific to SSIS or if it is a more general connectivity problem.
** Please don't forget to close up the thread here by upvoting and accept it as an answer if it is helpful **