Hi Mark,
If I get this right you want to have the Display Names of the group members? Is that correct? If so, why not just using it like that:
(Get-ADGroup -Filter 'GroupCategory -eq "Security"' -properties members | Get-ADGroupMember).name
Not quite sure what your exact goal is, so a bit more information would help.
Thnaks and Regards,
Stoyan